Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

вызов международному сообществу

Толкование Перевод

1 challenge to the world community

вызов международному сообществу

Politics english-russian dictionary > challenge to the world community
2 challenge to the world community

вызов международному сообществу

English-Russian military dictionary > challenge to the world community
3 challenge to the world community

вызов международному сообществу

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > challenge to the world community
4 challenge

1. n вызов

to meet the challenge — принять вызов

he took up my challenge — он принял мой вызов

challenge to fight a duel — вызов на дуэль

2. n вызов на дуэль; картель

to have a challenge delivered by a second — послать вызов через секунданта

to throw out a challenge — бросить вызов

3. n сомнение; постановка под вопрос

a challenge of the premises of an argument — возражения против предпосылок рассуждения

challenge of the role — сомнение в роли

4. n сложная задача; проблема

the challenge of a nuclear age — задачи, которые ставит перед нами ядерный век

5. n юр. отвод присяжного заседателя

peremptory challenge — отвод присяжных заседателей без указания причины

challenge to the array — отвод всего жюри

challenge to the polls — отвод отдельных присяжных заседателей

challenge to the panel — отвод всему составу присяжных

challenge for cause — отвод по конкретному основанию

challenge of jurisdiction — отвод по неподсудности

to challenge the jurors — заявить отвод присяжным

challenge an arbitrator — заявить отвод арбитру

6. n юр. возражение в ходе процесса

challenge rule — правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все суммы лицензионного вознаграждения, уплаченные им после возбуждения иска о признании патента недействительным

7. n амер. недопущение избирателя к голосованию

8. n амер. требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосования

the election of a new government was met by a challenge from its opponents — противники нового правительства требовали считать недействительным его избрание

challenge of — требование

challenge result — результат разрешающего опыта

challenge verification — проверка по требованию

verification by challenge — проверка по требованию

9. n амер. книжн. претензия, притязание

challenge of superiority — притязание на превосходство

10. n амер. мор. опознавательные

11. n амер. оклик

to give the challenge — окликать

12. n амер. вет. контрольное, проверочное заражение вакцинированных животных

лай собак, дающий знать, что они напали на след

laboratory challenge — контрольное лабораторное заражение

cross challenge test — тест перекрестного заражения

13. v вызывать; бросать вызов

challenge to the world community — вызов международному сообществу

14. v спорт. вызвать на соревнование

15. v сомневаться; отрицать

16. v оспаривать, подвергать сомнению

to challenge the accuracy of a statement — оспаривать правильность утверждения

17. v требовать

this job will challenge your abilities — эта работа будет испытанием ваших способностей

18. v отводить, давать отвод

challenge to arbitrator — отвод арбитра

challenge to the poll — отвод присяжного

challenge the jury — давать отвод присяжным

19. v юр. отводить присяжного заседателя

20. v юр. возражать

21. v амер. давать отвод избирателю

22. v амер. требовать признания недействительным избирательного бюллетеня или результатов голосования

23. v амер. воен. окликать; спрашивать пропуск, пароль

24. v амер. мор. показывать опознавательные

Синонимический ряд:

1. dare (noun) dare

2. defiance (noun) cartel; dare; defi; defiance; defy; provocation; stump

3. demur (noun) demur; demurral; demurrer; objection; protest; protestation; question; remonstrance; remonstration

4. difficulty (noun) difficulty; test; trial

5. task (noun) demand; formidable task; hazard; invitation; summons; task; threat; venture

6. dare (verb) affront; confront; contest; dare; denounce; duel; invite competition; threaten

7. demand (verb) call; claim; demand; exact; postulate; require; requisition; solicit

8. dispute (verb) ask for; assert; claim as one's due; demand one's rights; dispute; doubt; impose; impute; mistrust; question; take exception

9. face (verb) beard; brave; defy; face; front; outdare; outface; venture

10. fight (verb) buck; combat; fight; oppose; resist; traverse

11. stir (verb) arouse; awaken; bestir; kindle; rally; rouse; stir; wake; waken; whet

12. tax (verb) tax; test; try

Антонимический ряд:

accept

English-Russian base dictionary > challenge
5 challenge to the world community

Военный термин: вызов международному сообществу

Универсальный англо-русский словарь > challenge to the world community

См. также в других словарях:

Сафаров, Рамиль Сахиб оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафаров. Рамиль Сафаров азерб. Ramil Sahib oğlu Səfərov Имя при рождении: Рамиль Сахиб оглы Сафаров Прозвище Убийца с топоро … Википедия
Убийство Беназир Бхутто — Равалпинди на карте Пакистана Теракт в Равалпинди 27 декабря 2007 года произошёл после окончания митинга оппозиции, на котором выступала Беназир Бхутто. В результате теракта … Википедия
Хронология войны НАТО против Югославии — Война НАТО против Югославии применение военной силы отдельными странами НАТО против Югославии в период с 24 марта по 10 июня 1999. Данная таблица указывает события, происходившие в ходе этой военной кампании, или связанные с ней. Все события… … Википедия
Международный финансовый факультет ФА при Правительстве РФ — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Лавров, Сергей — Министр иностранных дел РФ Министр иностранных дел России с 2004 года. Занимал этот пост в кабинетах Владимира Путина (с мая 2008 года), Виктора Зубкова (2007 2008 годы) и Михаила Фрадкова (2004 2007 годы). Ранее постоянный представитель РФ при… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ШВЕЙЦАРИЯ — Швейцарская Конфедерация, государство в Центральной Европе. По государственному устройству федеративная республика. Площадь страны 41,3 тыс. кв. км. На севере она граничит с Германией, на западе с Францией, на юге с Италией, на востоке с Австрией … Энциклопедия Кольера
Швейцария — Швейцарская Конфедерация, гос во в Центр. Европе. Образование roc ва относят к 1291 г., когда объединились первые три кантона. Ядром объединения был кантон Швиц. В 970 г. город, ц. этого кантона, упоминается как Suuites, в 1281 г. Switz, совр.… … Географическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

вызов международному сообществу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

вызов международному сообществу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: